بسم الله الرحمن الرحیم
Mr. Seguin had never been happy with his goats. He lost all the same way: One morning they broke their rope, went off into the mountains, evergreen cargo tracking and up there the wolf ate. Neither evergreen cargo tracking the caresses evergreen cargo tracking of their master, nor the fear of the wolf, nothing kept. It was, it seems, independent goats, desperate to fresh air and freedom.
آقای سوگن هیچگاه بابت بزهایش شانس نیاورده بود. او همه ی آنها را به یک روش یکسان از دست می داد. بزها, یک روز صبح زود, طناب را پاره می کردند, راهی کوهستان می شدند و آن بالا, گرگ آنها را می خورد. نه نوازش های صاحبشان evergreen cargo tracking و نه ترس از گرگ, هیچکدام مانع انها نمی شد. چنین به نظر می رسد که این ها همان بزهای استقلال طلبی بودند که به هر قیمتی خواهان آزادی اند.
The brave Mr. Seguin, who did not understand the character of the beast, was appalled. He said: - It is finished; Goats are bored at home, I do not keep a. However, he was not discouraged, and after losing six goats in the same way, he bought a seventh; only this time he was careful to take very young, so she better get used to stay with him.
بنده خدا موسیو سوگن که هیچ از شخصیت و خصلت بزها نمی فهمید, مات و مبهوت بود (با خودش) می گفت. "همیشه آخرش همینه بزها پیش من آزرده و ملول می شوند دیگر بزی را پیش خودم نگه نخواهم داشت..." معذالک از رو نمی رفت, و پس از اینکه شش بز را به همین شیوه از دست داد, باز هفتمین بز را خریداری کرد اما این بار, مراقب بود که بزی جوان! خریداری نماید تا به زندگی نزد او بهتر عادت کند.
Ah! she was pretty little goat Mr. Seguin. She was pretty with her soft eyes, his beard NCO, his shiny black shoes, zebra its horns and long white hair that made him an overcoat! and then docile, affectionate, letting milk without moving, without putting his foot in the bowl; A love of small goat.
آه, که چقدر این بز کوچولوی آقای سوگن خوشگل بود! بسیار خوشگل با چشمانی مهربان, evergreen cargo tracking ریشی مثل ریش یک افسر جزء! (پروفسوری) سم های سیاه و براق, شاخ های راه راه و موهای بلند وسفید که انگارجبه (قبایی بلند) پوشیده باشد! ودر عین حال بزی مطیع و قابل نوازش بود و اجازه می داد بدوشندش بدون اینکه تکان بخورد یا پایش را داخل "گاودوشه" evergreen cargo tracking (ظرف شیردوشی) بگذارد; عشق موسیو سوگن بود این بز کوچولو ...!
Mr. Seguin had behind her may sound an enclosed surrounded by hawthorn. That is where he put his new boarder. He tied to a stake in the most beautiful place in the meadow, evergreen cargo tracking taking care to leave a lot of rope, and from time to time he came to see if it was good. The goat was very happy and grazed evergreen cargo tracking grass so heartily that Mr. Seguin was delighted.
موسیو سوگن در پشت خانه اش علفزاری داشت که با بوته های خفچه (نوعی گیاه) محصور شده بود. ایشان این اقامت کننده ی جدید را در آن, جا داد. او بز را با یک میخ طویله, در زیباترین قسمت چمنزار بست و حواسش هم بود که طناب بز (بقدر کافی) بلند باشد و گاهی به او سر می زد تا ببیند حالش خوب است یا خیر! بز, خودش را بسیار خوشبخت یافت و چنان با کمال میل علف می خورد که آقای سوگن کیف می کرد. (خر کیف می شد!)
Mr. Seguin was wrong, his goat was bored. One day she said, looking evergreen cargo tracking at the mountain - As should be well up there! What a pleasure to frolic in the heather without this cursed tether evergreen cargo tracking you skinned neck ... It's good for the donkey or ox grazing in a closed! ... Goats, they have wide. From that moment, the grass ended it seemed bland. The trouble came to him. She loses weight; her milk became scarce. It was pitiful to see her take all day on his halter, head turned to the side of the mountain, the open nostril and making: Mê ... sadly.
آقای سوگن در اشتباه evergreen cargo tracking بود; بز خسته و ملول شد! یک روز در حالی که به کوهستان نگاه می کرد با خودش گفت: چقدر باید آن بالا, حال آدم خوب باشد (خوش بگذرد)! ورجه وورجه کردن در مه بدون این طناب لعنتی که گردن آدم را می خراشد عجب حالی می دهد! ... این (افسار) برای خر یا گاو نر خوب است که با آن در علفزار بچرد! ... اما بزها استحقاقی بهتر از این دارند! " evergreen cargo tracking
و از این لحظه به بعد, دیگر علف چمنزار به دهنش بی مزه آمد. ملول شد. لاغر شد و شیرش هم کاهش یافت. وقتی او را می دیدی که در طول روز افسارش را به دنبال خود می کشید, و سرش به سمت کوهستان می چرخید و سوراخ های بینی اش گشاد می شد و غمگینانه "مع مع" می کرد! دلت به حالش می سوخت!
Mr. Seguin saw that his goat had something, but he did not know what it was ... One morning, as he finished milking the goat turned and he said in his dialect - Listen Mr. Seguin, I yearn to you. Let me go into the mountains. - Ah! my God ... She also! cried Mr. Seguin amazed. And suddenly, he dropped his bowl ... Then, sitting in the grass next to his goat - How Blanquette, you want to leave me? Blanquette replied: - Yes, Mr. Seguin. - Is the grass you missing here? - Oh no! Mr. Seguin. - You might be attached too short; wilt thou that I lengthen the rope? - It's not worth it, Mr. Seguin. - So that e
Mr. Seguin had never been happy with his goats. He lost all the same way: One morning they broke their rope, went off into the mountains, evergreen cargo tracking and up there the wolf ate. Neither evergreen cargo tracking the caresses evergreen cargo tracking of their master, nor the fear of the wolf, nothing kept. It was, it seems, independent goats, desperate to fresh air and freedom.
آقای سوگن هیچگاه بابت بزهایش شانس نیاورده بود. او همه ی آنها را به یک روش یکسان از دست می داد. بزها, یک روز صبح زود, طناب را پاره می کردند, راهی کوهستان می شدند و آن بالا, گرگ آنها را می خورد. نه نوازش های صاحبشان evergreen cargo tracking و نه ترس از گرگ, هیچکدام مانع انها نمی شد. چنین به نظر می رسد که این ها همان بزهای استقلال طلبی بودند که به هر قیمتی خواهان آزادی اند.
The brave Mr. Seguin, who did not understand the character of the beast, was appalled. He said: - It is finished; Goats are bored at home, I do not keep a. However, he was not discouraged, and after losing six goats in the same way, he bought a seventh; only this time he was careful to take very young, so she better get used to stay with him.
بنده خدا موسیو سوگن که هیچ از شخصیت و خصلت بزها نمی فهمید, مات و مبهوت بود (با خودش) می گفت. "همیشه آخرش همینه بزها پیش من آزرده و ملول می شوند دیگر بزی را پیش خودم نگه نخواهم داشت..." معذالک از رو نمی رفت, و پس از اینکه شش بز را به همین شیوه از دست داد, باز هفتمین بز را خریداری کرد اما این بار, مراقب بود که بزی جوان! خریداری نماید تا به زندگی نزد او بهتر عادت کند.
Ah! she was pretty little goat Mr. Seguin. She was pretty with her soft eyes, his beard NCO, his shiny black shoes, zebra its horns and long white hair that made him an overcoat! and then docile, affectionate, letting milk without moving, without putting his foot in the bowl; A love of small goat.
آه, که چقدر این بز کوچولوی آقای سوگن خوشگل بود! بسیار خوشگل با چشمانی مهربان, evergreen cargo tracking ریشی مثل ریش یک افسر جزء! (پروفسوری) سم های سیاه و براق, شاخ های راه راه و موهای بلند وسفید که انگارجبه (قبایی بلند) پوشیده باشد! ودر عین حال بزی مطیع و قابل نوازش بود و اجازه می داد بدوشندش بدون اینکه تکان بخورد یا پایش را داخل "گاودوشه" evergreen cargo tracking (ظرف شیردوشی) بگذارد; عشق موسیو سوگن بود این بز کوچولو ...!
Mr. Seguin had behind her may sound an enclosed surrounded by hawthorn. That is where he put his new boarder. He tied to a stake in the most beautiful place in the meadow, evergreen cargo tracking taking care to leave a lot of rope, and from time to time he came to see if it was good. The goat was very happy and grazed evergreen cargo tracking grass so heartily that Mr. Seguin was delighted.
موسیو سوگن در پشت خانه اش علفزاری داشت که با بوته های خفچه (نوعی گیاه) محصور شده بود. ایشان این اقامت کننده ی جدید را در آن, جا داد. او بز را با یک میخ طویله, در زیباترین قسمت چمنزار بست و حواسش هم بود که طناب بز (بقدر کافی) بلند باشد و گاهی به او سر می زد تا ببیند حالش خوب است یا خیر! بز, خودش را بسیار خوشبخت یافت و چنان با کمال میل علف می خورد که آقای سوگن کیف می کرد. (خر کیف می شد!)
Mr. Seguin was wrong, his goat was bored. One day she said, looking evergreen cargo tracking at the mountain - As should be well up there! What a pleasure to frolic in the heather without this cursed tether evergreen cargo tracking you skinned neck ... It's good for the donkey or ox grazing in a closed! ... Goats, they have wide. From that moment, the grass ended it seemed bland. The trouble came to him. She loses weight; her milk became scarce. It was pitiful to see her take all day on his halter, head turned to the side of the mountain, the open nostril and making: Mê ... sadly.
آقای سوگن در اشتباه evergreen cargo tracking بود; بز خسته و ملول شد! یک روز در حالی که به کوهستان نگاه می کرد با خودش گفت: چقدر باید آن بالا, حال آدم خوب باشد (خوش بگذرد)! ورجه وورجه کردن در مه بدون این طناب لعنتی که گردن آدم را می خراشد عجب حالی می دهد! ... این (افسار) برای خر یا گاو نر خوب است که با آن در علفزار بچرد! ... اما بزها استحقاقی بهتر از این دارند! " evergreen cargo tracking
و از این لحظه به بعد, دیگر علف چمنزار به دهنش بی مزه آمد. ملول شد. لاغر شد و شیرش هم کاهش یافت. وقتی او را می دیدی که در طول روز افسارش را به دنبال خود می کشید, و سرش به سمت کوهستان می چرخید و سوراخ های بینی اش گشاد می شد و غمگینانه "مع مع" می کرد! دلت به حالش می سوخت!
Mr. Seguin saw that his goat had something, but he did not know what it was ... One morning, as he finished milking the goat turned and he said in his dialect - Listen Mr. Seguin, I yearn to you. Let me go into the mountains. - Ah! my God ... She also! cried Mr. Seguin amazed. And suddenly, he dropped his bowl ... Then, sitting in the grass next to his goat - How Blanquette, you want to leave me? Blanquette replied: - Yes, Mr. Seguin. - Is the grass you missing here? - Oh no! Mr. Seguin. - You might be attached too short; wilt thou that I lengthen the rope? - It's not worth it, Mr. Seguin. - So that e
No comments:
Post a Comment